نقل المواد النووية造句
例句与造句
- وتتسبب عمليات نقل المواد النووية هذه في بروز نقاط خلاف في البلدان التي تعبر من خلالها.
这些核运输对其过境国造成问题。 - نقل المواد النووية التي يتم تشعيعها والمواد النووية التي تم توريدها (UF6) إلى خارج الجماهيرية العظمى.
从国内移走进口的电离核材料（UF6）； - واقترح اعتبار نقل المواد النووية وإلقاء النفايات جريمة أيضا.
有人提议,转移核材料以及倾倒废物均应被认为是一项罪行。 - تبدأ عملية الضمانات في بيرو عند نقل المواد النووية من الأرجنتين إلى البلد.
随着核材料从阿根廷运至秘鲁，秘鲁开始实施保障监督制度。 - ويحظر أيضا بموجب المادة 33-2 نقل المواد النووية عبر حدود دولة منغوليا وعبر أراضيها بغرض استخدامها كأسلحة.
第33.2条同样禁止跨境运输核材料作为武器使用。 - وتتطلب مكافحة الإرهاب أيضاً اتخاذ تدابير صارمة لضمان أمن نقل المواد النووية وخزنها.
反恐怖主义的努力还需要采取严格的措施，确保安全运输和储存核材料。 - 21- كما أعادت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية تأكيد تعهدها بعدم نقل المواد النووية أو التكنولوجيا أو الدراية في المجال النووي.
北朝鲜还重申其不转让核对材料、核技术或核知识的承诺。 - أولا، إن أمن المواد النووية الحالية المكدسة وتحسين السيطرة على نقل المواد النووية وإنتاجها حاجتان ملحتان.
第一，迫切需要现有核材料库存的安全和对核材料转移和生产的更好控制。 - ويجب أن تكون شركات نقل المواد النووية قد حصلت على الموافقة المسبقة وأن تكون قد قدمت إقرارات مُقنعة تتعلق بأمن النقل.
核材料的运营方必须预先获准，并提交令人满意的运输安全说明。 - ويحظَّر أيضا، عملاً بالمادة 33-2 من القانون، نقل المواد النووية بغرض استخدامها في صنع الأسلحة عبر حدود دولة منغوليا وعبر أراضيها.
该法第33.2条同样禁止跨蒙古国境或经该国境内运输武器用核材料。 - وقد يعزى ذلك إلى نظام المراقبة الصارم الذي تتبعه تلك البلدان بشأن نقل المواد النووية وما يرتبط بها من المواد والمعدات والتكنولوجيات.
这可能归因于那些国家在核及核相关材料、设备和技术方面更严格的控制制度。 - كما أن القانون ينظر إلى استيراد أو تصدير أو نقل المواد النووية عبر فانواتو من دون إذن مسبق من مجلس الوزراء، باعتباره جريمة.
该法还规定，未经内阁事先批准而途径瓦努阿图进口、出口或运输核材料属于犯罪行为。 - تطبق روسيا منذ ما يزيد على 15 عاما أساليب التحقق من المحتويات المُعلن عنها أثناء نقل المواد النووية والمواد المشعة الأخرى عبر الحدود.
逾15年间，俄罗斯联邦在核材料和其他放射性材料跨境运输中采取措施，核实申报物品。 - ومضى قائلا إن فرنسا تعلق أهمية كبرى على أن يجري نقل المواد النووية والمشعة بأقصى قدر من الأمن والأمان، وفقا للقواعد الدولية المشددة.
法国认为，核材料和放射性材料的运输应尽可能安全，应符合最高国际标准，这一点至关重要。 - ولا ينبغي نقل المواد النووية أو المعدات أو التكنولوجيا الحساسة إلا إذا توفر لدى الدولة المتلقية نظام وطني مناسب وفعال للأمن النووي.
只有在接受国建立了有效和充分的国家核安全制度的情况下，才能转让核材料、敏感设备或技术。
更多例句： 下一页